Utvandring frå Masfjorden 
--------- Emigration from Masfjorden ---------
1844 - 1924
 
Namn Helene Henriksdtr. Austgulen 
Født 1865
Fødestad Gulen 
Austgulen,øvre gnr. 31 - husm. 3
Bustad  Gulen 
Sivil status Ugift
Sosial bakgrunn Husmannsdtr.
Yrke *
Utvandra 1867 (våren)
Alder 2
Mål Quebec
Skip Helvetia
Årsak til reisa Reiser med foreldre
Yrkesønske *
Billett *
Avgift *
Utvandra 2. gang 01.12.1906
Linje Allan
Billett Retur
Avgift Nei
Bustad Granite falls, Minnesota
Sivil status Gift Hansen
Yrke Husmor
Merknad Gulen, band 1 - s. 527 - nr. 3
Foreldre Henrik Trulsson Sleire 
f. 1822 
g. 17.11.1849 med 
Ingeborg Hansdtr. Austgulen 
f. 1821
Søsken som 
utvandra 
Anne f. 24.08.1850 
Marthe f. 24.04.1852 
Orloug f. 22.05.1854 
Thrine f. 03.09.1857 
Hans f. 27.07.1862
 
Informasjonssenter for Gulen og Masfjorden
 
© http://home.sol.no/~mopdal