Utvandring frå Masfjorden 
--------- Emigration from Masfjorden ---------
1844 - 1924
 
Namn Bertin Knutson Haugsvær 
Født 20.03.1897 - d. 12.06.1974
Fødestad Haugsvær gnr. 47 bnr. 2 Myrane
Bustad  Masfjorden 
Sivil status Ugift
Sosial bakgrunn Gardbrukarson
Yrke Gardsarbeidar
Utvandra 14.04.1914
Alder 17
Mål Garriston, South Dakota
Linje Cunard
Årsak til reisa Betre forteneste
Yrkesønske Farmarbeid
Billett Ja
Avgift Ja
Merknad Masfjordboka 2 - s. 945 - nr. 5e
Bertin kom attende til Norge og
vart g. 15.10.1931 med
Emma Gjertsdtr. Haugsvær
f. 07.07.1903 - d. 18.04.1969
Dei fekk tinglyst skøyte på garden
27.04.1931 og dreiv den til sonen
Knut overtok 04.05.1965
Foreldre Knut Rasmusson Haugsvær
f. 1863 - d. 18.11.1936
g. 02.11.1888 med
Sygni Olsdtr. Trodal
f. 12.12.1868 - d. 25.11.1948
Søsken som 
utvandra
Ole f. 30.04.1891
 
Informasjonssenter for Nordhordland og Gulen

20©00Scandion